protoloco colaboração